Quantitative prediction of optical excitations in conjugated oligomers: A density functional theory study